Appear and hide.(나타나고 숨다.)

 

The true forms within the space emerge from it, shaking me and leading me into a deep sense of despair. 

Traces on the shell of the body remain, neither erased nor forgotten, etching new patterns, embracing me. Once again, the essence of these forms confines me, like water.

공간 안에 있는 본연의 모습들이 공간 밖으로 나와서 나를 흔들어 놓고 큰 절망감으로 나를 인도하네. 

육체의 껍데기에 흔적들이 지워지지도 않고 또 다른 무늬들을 새기고 나를 감싸 안아주네. 

본질의 모습이 또다시 물처럼 나를 가두어 놓네. 

Solid and sturdy silhouettes are all around.

견고하고 단단한 실루엣들이 온 사방에 있네.

Solid and sturdy memories are all around.

견고하고 단단한 기억들이 온 사방에 있네. 

Solid and sturdy bodies are all around.

견고하고 단단한 몸이 온 사방에 있네.